 De janvier à mars 2011 : conseillère de vente dans un super marché.
 De septembre à juin 2011 : cours de soutien scolaire à domicile en Français et Anglais pour collégiens.
 De juillet à décembre 2010 : vendeuse dans un magasin prêt à porter.
 2009 : garde d’enfants pendants deux ans .
 De mars à juillet 2008. Un stage pratique EN Traduction dans un bureau de Traduction Officielle, du Maître DEHBI Layachi.J’ai eu comme travail :
• Accueil des clients et prise des rendez-vous
• Organisation des dossiers et encaissement
• Traduction de divers documents (juridiques, techniques…etc.)
 2008 : deux mois de perfectionnement de l’Anglais orale à l’école ECOMMODE.
Diplome(s) :
2011/2012 Licence 3, LEA Traduction, option Anglais et Arabe, à l’université Vincennes Saint-Denis, Paris 8.
2011 : Attestation d’agent de saisie (Word, Excel, PowerPoint, Access, Photoshop, Internet) à l’école EXPRESSION, Technology Institute.
2011 : Attestation d’Allemand niveau 1) à l’école EXPRESSION, Technology Institute.
2010 : (Bac+4) Diplôme de Licence de traduction et d’interprétariat, spécialité Interprétation simultanée option Arabe/Français /Anglais.
2006 : Baccalauréat série Lettres et Sciences Humaines
Motivations :
• Nom : TOUILEB
• Prénom : Fadhila
• Adresse : chez M. SAOUDI 110, bis Rue du Clos de Ville
• 94370, Sucy-en-Brie
• Tél : 06 26 63 28 81
• Courriel : ftouileb@yahoo.fr
Objet candidature pour le poste de serveuse.
Madame, Monsieur :
Je me permets de venir vous demander de bien vouloir m’accorder un poste en qualité de serveuse au sein de votre établissement. Titulaire d’un diplôme d’interprète de conférence Arabe /Français /Anglais et actuellement étudiante en LEA Anglais /Arabe, je désire faire carrière dans l’accueil et j’ai choisi votre institution.
Issue d’une formation quasi-pratique je parle couramment les langues suscitées, en effet faisant chaque jour durant ma formation six heures d’interprétation chaque jour je suis habituée au monde de travail et j’ai acquis une capacité à côtoyer un public différent.
Dotée d’une bonne élocution en Anglais, excellente présentation, je désire mettre mes capacités relationnelles à votre service, mon sens de l’organisation et mon amour pour cette profession sont les qualités supplémentaires pour ce poste.
Je reste à votre pour un entretien ; dans l’attente de votre réponse veuillez croire Monsieur, Madame à mes sincères salutations.
TOUILEB Fadhila
